Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
makisp
▪▪Visi vertimai
•Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Visi vertimai - makisp
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 13 iš apie 13
1
31
Originalo kalba
you are free when you are not afraid.
you are free when you are not afraid.
it can be in the form of "when you are not afraid, you are free".
but ı prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)
Pabaigti vertimai
Ти Ñи Ñвободен, когато не Ñе Ñтрахуваш.
Είσαι ελεÏθεÏος όταν δεν φοβάσαι.
وقتی نترسیده باشی
Du är fri när du inte är rädd
Ð’Ñ‹ Ñвободны, когда вы не боитеÑÑŒ.
Ets lliure quan no tens por.
Ti je i lirë kur nuk ke frikë.
szabad vagy ha nem félsz.
חופשי
الØريه
Je bent vrij als je niet bang bent.
Jsi svobodný, kdy si nestrachuješ.
Vi estas libera kiam vi ne timas.
Tú ert frÃur tá tú ikki ert bangin.
si slobodný ak nemáš strach
Ви вільні, коли ви не налÑкані.
44
Originalo kalba
elinine oldu senin skapen yokmu$.alirsan sms yaz...
ne oldu senin skapen yokmu$.alirsan sms yaz bu emeile
Pabaigti vertimai
Τι συνÎβη και εξαφανίσθηκες από το skype;
51
Originalo kalba
tekrara düşmemek için oraya yollama yapılmakla...
tekrara düşmemek için oraya yollama yapılmakla yetinilecektir
legal - hukuk
Pabaigti vertimai
envoi
Invio
Transfer
68
Originalo kalba
Tasarrufta bulunan yabancılar
Yabancılar mal edinebilirler, malları üzerinde her türlü tasarrufta bulunabilirler
Pabaigti vertimai
Les étrangers qui font des économies
Can foreigners acquire property?
Δικαιώματα αλλοδαπών
39
Originalo kalba
Je vis pour eJe vis pour elle depuis...
Je vis pour elle depuis toujours....Quelle chanson
Pabaigti vertimai
اعيش لاجل و اعيش لاجلها من ...........اعيش لاجلها
ΑνÎκαθεν ζω για εκείνη...
163
Originalo kalba
kargo ücreti
aşağıda ki siparişlerim için 15$ kargo üçreti ödeme yaptım. eksik ödeme yapmış isem lütfen bildirin, daha ödeme yapabilirim
sipariÅŸ no:
############
############
############
############
ebay'dan bebek elbisesi ve ayakkabısı aldım paybal'dan ödeme yaptım satıcı firma 4 adet ürün aldığımdan toplam kargo fiyatını bildirmemiş
<edit> "290139324418
290151287314
300185924473
300187544466"
with " ############
############
############
############"</edit> (12/13/francky on Lilian's notification)
Pabaigti vertimai
Κόστος μεταφοÏάς
21
Originalo kalba
kelebeğin ömrü bir gündür
kelebeğin ömrü bir gündür
Pabaigti vertimai
Η ζωή της πεταλοÏδας διαÏκεί μία ημÎÏα
1